While Bank of America is pouring billions into technology investments, AI-driven productivity gains are changing the ...