A climograph can be easily generated with Excel as documented in Creating a Climograph in Excel and Directions for Using Excel to Make a Colorful Climograph. While it is a little more work to generate ...