Patrick Mahomes is rehabbing, but he is not standing still. The NFL superstar is making history off the field with a bold move that could reshape athlete branding across sports.