In Voyager’s Season 4 finale, Captain Janeway’s blunt truth to Seven of Nine captures the burden of command and why isolation ...