Computer Associates International is readying an update to its systems management software that will make it easier to track computing resources and fix problems. Mike Ricciuti joined CNET in 1996. He ...