The avian influenza virus needs to mutate to cross the species barrier and to infect and replicate within mammalian cells. Scientists have now deciphered the structure of the avian influenza virus's ...