In this companion to their drag competition series, “Dragula,” Boulet Brothers Dracmorda and Swanthula invite previous contestants back to the stage for another chance at the Next Drag Supermonster ...