Rising costs leave many drivers and homeowners underinsured, exposing them to massive bills when disasters, accidents, or ...