Aspen Skiing Co.’s logging this spring on the Pandora’s section of Aspen Mountain has revived a confusing situation where expert agencies are expressing conflicting views of the work’s potential ...