Plex runs smoothly right out of the box, but with these pro tips, you can set up your media server for future success. As your library grows, it's important that Plex works for you—not the other way ...