Imagine a real estate agent helping a couple find a new home. One person wants to be located in Lakeview; the other is persistent on a spot in the West Loop. They want a 3-bedroom and have a long list ...