Quicken last week started soliciting testers for a cloud-hosted edition of its namesake personal finance software. The newly-independent company — sold to private equity firm H.I.G. Capital last month ...