Aug 5 (Reuters) - India's insurance regulator has fined PB Fintech's (PBFI.NS), opens new tab online insurance aggregator arm, Policybazaar, 50 million rupees (around $570,000) for regulatory lapses ...