“Marriage Story” opens with spouses Nicole (Scarlett Johansson) and Charlie (Adam Driver) each reciting a list of everything they love and admire about each other. It’s almost unbearably adorable, so ...