Apple gave the Mac mini a long-overdue redesign Tuesday, making the pint-size desktop computer smaller than ever. The M4 chip and the new M4 Pro processor also bring a massive bump in performance. And ...