Fresh off CES, we've tested a new batch of robot vacuums and ranked them on pickup power, navigation, obstacle avoidance and more. Here are our best picks for 2026. Two of them earned a CNET Lab Award ...