I think it's a combination of non-optimized DOS drivers (few care much about their performance) and your storage drivers. I'm sure your RAID is not delivering on its full rated speed.