The temptation to explain workplace challenges through generational narratives is understandable, but it may be misplaced ...