Elon Musk is selling investors a future of driverless cars, robot assistants and life on Mars. The problem is there’s only one way to buy into his vision: Tesla Inc.’s stock. The electric vehicle ...