DeepL has made a name for itself with online text translation it claims is more nuanced and precise than services from the likes of Google — a pitch that has catapulted the German startup to a ...