Uber Eats is taking thousands of online-only brands off its app this week out of concern that the platform is getting clogged by restaurants listing multiple delivery options with different names but ...