Breakeven yield is the crucial return needed to match the cost of marketing financial products, enabling informed decision-making in banking services.