The new plug-in version of Brilliant’s wired smart switch is simpler to install and just as easy to use. But still-limited integrations keep it from being truly brilliant. If you buy something from a ...