After a successful inaugural three-play season at its Eastport Shopping Center location, Compass Rose Studio Theater opens its second season with Christopher Sergel’s stage adaptation of Harper Lee’s ...