Ford's dual-clutch transmission, code-named DPS6 and used in its Fiesta and Focus, has been troubled for years. It's the subject of a potential $4 billion lawsuit. It had Ford secretly telling dealers ...