Apple is quietly reshaping how iPhone owners can use smartwatches that are not made in Cupertino, and the shift could matter more than any flashy new wallpaper or widget. By opening the door to richer ...