Every time a new Android update rolls out, featuring AI enhancements, new animations, redesigned menus, and smarter widgets, it’s easy to forget how many brilliant features have been sitting unnoticed ...