Performances in N.Y.C. Fans emerged from pandemic lockdowns primed to hit the floor. Now online platforms are bringing fresh sounds and budding stars to bigger audiences worldwide. Fans emerged from ...